站长百科知识网

站长百科知识网

蝉薛涛译文

励志人生 -
蝉鸣鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵 的翻译

今天给各位分享蝉薛涛译文的知识,其中也会对历史冷知识薛涛进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. “薛涛笺”产生于哪个朝代
  2. 如何评价古代女诗人薛涛
  3. 唐代女诗人薛涛被文青包围,为何一生未婚
  4. 蝉薛涛译文

“薛涛笺”产生于哪个朝代

薛涛是唐朝著名女诗人,与卓文君,花蕊夫人,黄娥并称蜀中四大才女。但薛涛特别出名,不仅在于《锦江集》诗文才高,而在于发明了一种以她命名的文房用品——薛涛笺。

古隆中有奇联:"南华经,相如赋,班固文,马迁史,薛涛笺,右军帖,少陵诗,达摩画,屈子离骚,古今绝艺。”

将古典中国文化精髓囊括在内,其中薛涛笺乃薛涛所制。

她16岁入乐籍,先后与韦皋元稹等相恋。常常诗信往来,薛才女嫌原来过大单调的书信纸,不免粗糙无特色,不适合写情书,发明了一种精细加工制作的小笺纸,用来写诗传情,成为颇具文人雅趣的文玩精品,传存至今。

其笺以木芙蓉树皮,用浣花溪水做成的纸,韧防虫防蛀。采芙蓉花作染料,纯天然还有花香。因为各色花红色,亦称桃花红笺。

后推广开来,成都也有麻楮皮(构树)乐竹纸为原料,以凤仙花、月季、荷花、芙蓉染各色红,枙子染白、黄檗染黄,黑豆皮染黑,称十色笺。

唐时蜀中三大著名物产,蜀锦川酒薛涛笺,可见其产量和市场很大。因为制笺。薛涛因之成为最早经济独立的女诗人。(倘在今日,光薛涛笺这一名称专利费也够丰厚了)。

她用桃花笺给朋友圈著名的诗友刘禹锡,张籍,杜牧,白居易,元稹写信写诗,见字纸如面显得认真。薛涛笺友人收藏高雅,经过诗人名士的推广,形成上流文人风雅时尚。

郑振铎收藏有上海琉璃厂谱花笺,溥心畲自制落霞笺,鲁迅整理了薛笺谱,乃女诗人知音。张大千送张篷舟薛涛制笺图。添红信笺由荣宝斋复制,成文玩雅品。

薛涛虽才华横溢,却爱情无果,"枝迎南北鸟,叶送往来风","惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长",然一个颇小资的发明带来了名利双收,可见诗人也要有经济头脑才行啊。

如何评价古代女诗人薛涛

首先谢谢邀请。

薛涛,唐代四大女诗人,巴蜀四大女诗人,人称“女校书”。创制“薛涛笺”。

相识满天下,相知能几人。扪心自问之,思慎放眼去,世间多少事,都付了东流水。

唐朝女诗人薛涛道:“风花日将老,佳期犹渺渺。不结同心人,空结同心草。”女人的一生,盼情人,结同心,得知己,一个温暖的怀抱,一盏长明的灯火,一枕坚实的臂弯,生命中无非这些期许罢了。只不过,人生不如意十之八九,最简单的心愿,常常也空留余恨。“花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。”生活便是这样,好花不常在,好景不长来,爱情亦是如此,“那堪花满枝,翻作两相思。玉箸垂朝镜,春风知不知。”这是薛涛《春望》中的想、念、思、问,万千思绪,殷殷等候,却奈何春来春又去,相思空留相思意。

这位巴蜀历史上著名的才女,与鱼玄机、李冶、刘采春并称为唐朝四大女诗人。薛涛字洪度,又被称为扫眉才子、“女校书”等,籍贯长安(今陕西西安)。她一生文学创作丰沛,作了诗集《锦江集》五卷五百余首,现多散佚,传世只有88首。

生于官宦之家的薛涛,少年时无忧无虑,性聪慧,思敏锐,心玲珑,她是父母掌上的明珠,备受宠爱,小小年纪就能文能诗。一日,父亲薛勋在院中看见一株古老参天的梧桐树,感触成句:“庭除一古桐,耸干入云中。”话音刚落,就听薛涛续接道:“枝迎南北鸟,叶送往来风。”好个即兴的诗作唱和,薛勋由衷赞叹八岁的女儿思情敏捷、出口成章,才华着实了得。欣喜的同时,他心也不由一沉,忧虑起来,诗中的“迎”、“送”、“往来”等词汇,实乃飘零孤独、无依无靠之兆啊,似有种不祥的预感漫上了心头。

薛涛与父母一起度过的童年时光天真、烂漫,无忧无虑,生活在这个温馨、知性的家庭中,她只待长发及腰,嫁与有缘人即可。却不料,薛涛十四岁那年,父亲薛勋因感染风寒久病不愈,抛下妻女,撒手人寰。这个家庭的顶梁柱一下子坍塌下来,经济来源猛然断掉,母女俩的生活得不到保障,日子愈发艰辛困苦,最后连生存都成了问题。困窘之下,薛涛含着眼泪,恳请母亲同意她入青楼,做官妓,以养活自己和家人。望着这个难以为继的家,除了同意女儿的建议,薛涛母亲别无选择,泪眼婆娑中不得已将薛涛送进了火坑。

唐代诗人杜牧在《春末题池州弄水亭》中道:“嘉宾能啸咏,官妓巧粧梳。”官妓一词,在诗人笔下不算是一个陌生的字眼。唐朝,狎妓之风盛行,特别是官府中有官员请宴、游乐、聚会等活动,多会招官妓于侧,伴歌伴舞伴诗吟,自是风流自在,这种行径在当时倒是被视为雅事一桩。官妓不同于一般勾栏的妓女,其管理十分规范,朝廷有专门机构负责,她们主要服务于当权者,其中不乏能吹拉弹唱、会琴棋书画、吟诗作对的才女,薛涛便是其中的佼佼者。

贞元元年(公元785年),中书令韦皋出任剑南西川节度使。在一次宴会中,听闻薛涛颇有才情,当即指名即席作诗,只见薛涛从容淡定,蘸墨提腕,挥笔写下了一首《谒巫山庙》:

乱猿啼处访高唐,一路烟霞草木香。

山色未能忘宋玉,水声尤是哭襄王。

朝朝夜夜阳台下,为雨为云楚国亡。

惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长。

侍从将诗作呈上与韦皋一看,这位工于词章的才子不禁拍手叫好,席间宾客竞相传阅,无不翘起大指姆称赞:“此乃佳作也!”这首诗心境开阔,清幽哀婉,引经据典,畅怀遐思,决计不像女儿家文风,更有种男子挥毫泼墨的气概。此后,韦皋府上宴请就多了薛涛的身影,她成为节度使府上侍宴的常客,并在不断的社会交游中,展现了出色的应对能力和非凡的活动能力,逐渐声名远播,慕名者从蜀中到京都,从官员到才子,比比皆是。

薛涛到底有多大的魅力,吸引了这么多人,想来,文采是最好的证明。而像韦皋等这样有社会地位的官员对薛涛的提携和爱护,也是重要原因之一。人有才,众人捧,不红都不行。

在逐渐深入的交往中,韦皋愈发欣赏薛涛才能,他觉得这位女子虽是官妓身份,却有与众不同的才干,很适合从事幕僚文牍工作,如果朝廷加以任用,说不定更能发挥她的特长,而这种不拘一格的人才选拔,也不失为一段佳话,流传千古。于是,韦皋认真准备奏请朝廷,请求任用薛涛为校书郎官职。韦皋这种前卫的想法,不是人人都能理解的,最终,他府中的护军进言:“军务倥偬之际,奏请以一伎女为官,倘若朝廷认为有失体统,岂不连累帅使清誉;即使侥幸获准,红裙入衙,不免有损官府尊严,易给不服者留下话柄,望帅使三思!”听闻此言,韦皋觉得很有道理,权衡利弊后,最终搁置了这个报请提议。

不过,在韦皋的心目中,薛涛有无“女校书”的头衔无关紧要,她在他心中已然是不折不扣的“女校书”了,有诗为证:“万里桥边女校书,枇杷花下闭门居。扫眉才子知多少?管领春风总不如。”这首诗不但点明了薛涛的住址在万里桥畔,连她家门旁的几棵枇杷树也入诗了。更是直接将“女校书”冠冕赠与了薛涛,称赞其才学不让须眉,男儿也自愧不如。自此后,薛涛“女校书”的美誉不胫而走,“枇杷巷”也成为了妓院的雅致别称。

蜀中人尽皆知薛涛名,全国各地也竞相传播“女校书”的故事。慕名来与薛涛诗词唱酬的才子越来越多,当地的名士、才俊、官员,各地来成都办事的官员,都以能亲眼目睹薛涛芳容为幸,与之诗词唱和为荣。其中,与薛涛有过文字过从的有名士元稹、杜牧、牛僧孺、张籍、白居易、令狐楚、刘禹锡、张祜、段文昌等,在这些人中,又以元稹最为特殊。

元和四年(809年),元稹任监察御史,奉命按察两川,来到蜀中,他托人寻了机会与薛涛相识,当时薛涛41岁,元稹小其十岁,按照现在的年龄分段,这似乎是隔了辈的两代人。可是,这种所谓的差异,并未影响到两个人的相遇、相识、相惜、相知、相爱,于是,一场姐弟恋拉开了序幕。

四十岁的女人,娇艳妩媚,成熟芬芳,透着一种从容和闲淡,让人安心、静怡。元稹当时丧妻,独身一人在外,自是心灵孤寂,精神需要寄托和慰藉,步入中年的薛涛,正是女人味最浓烈的时候,有母性的光辉,有情人的甘醇,有姐姐的细腻,任何一种角色都足以温暖此时孤单的元稹,加之才子才女碰触的火花,更别于一般爱情故事,认识不久,两人迅速坠入爱河。

第一次见面时,薛涛送给了元稹文房四宝,作诗一首:“磨润色先生之腹,濡藏锋都尉之头。引书媒而黯黯,入文亩以休休。”元稹当即被眼前这位才华横溢的40岁女子折服,情愫悠悠起,遂即赋诗表达炽热情感:“锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。”元稹将薛涛比作与司马相如私奔的卓文君,不惜巧辞赞美薛涛的口才与聪慧,最重要的是钦佩其文采了得。这些热情洋溢之词,怎叫薛涛不心思荡漾呢,两人的感情在诗来诗往中迅速升温,情意绵绵泛于笔端。

双栖绿池上,朝暮共飞还

更忙将趋日,同心莲叶间。

对爱情憧憬,对婚姻向往的薛涛,与元稹朝夕相处时,幻想着《池上双凫》,只可惜,最终落得两地相思,一处闲愁。元稹在川的工作完成后,必须回到京都复命,这一去,本说好再相聚,却最终是薛涛等到了元稹娶妻纳妾的消息,这段情缘无疾而终,破碎了薛涛对婚姻的憧憬。从此后,她着道服出家,终身未嫁。

在薛涛一生中,对其影响最大的莫过于韦皋。韦皋爱才,爱这位万般风情的官妓,对她包容,对她提携,对她放任。当薛涛利用韦皋之名敛财纳金的时候,韦皋本想严厉惩戒薛涛的不守本分,发配她到人迹罕及的荒蛮之地松州。但当他收到薛涛发配途中邮来的《十离诗》时,被诗中的情真意切和伤悲哀婉所深深打动了,薛涛不易啊,做女子难,做官妓难,做才女更是难上加难!韦皋考虑再三,最终免去了对薛涛的严厉处罚,且在她回蓉不久,又将其乐籍脱去,从此,薛涛获得了自由身,可以做自己喜欢做的事情,追求自己无限向往的爱情。

只是,听说爱情来过,却始终没有回头,薛涛心中所念所企盼的归宿,最终被红尘万丈所掩埋。穿越时空,走进某天某个夕阳暮色下,可以看到一个身影,诗笺陪伴,青灯黯照,身前一尊寂寂的古佛,在她眼中愈发清冷和澄澈。

生命的绽放,如花红花落,65岁的薛涛,在蜀中走完了她多舛的人生历程。时任剑南节度使的段文昌为她题下了墓铭志:“西川女校书薛涛洪度之墓”。

如今,浣花溪畔,一年春来到,那人那天还有那些往事如烟,故事依旧还在传说着。

如您喜欢我的回答,欢迎关注我的头条号“江晓英”和“一块儿吃吧”!

唐代女诗人薛涛被文青包围,为何一生未婚

也许是异性相吸,我已经在“悟空问答”里回答了好几位唐代才女的提问,如上官婉儿、鱼玄机、李冶等。通过对这些才女们经历的不断探究,为这些女子们悲惨的归宿不禁扼腕长叹。认识薛涛,我们先从唐代诗人王建寄赠给薛涛的诗《寄蜀中薛涛校书》开始:万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。据说这首诗是赞美薛涛最好的一首。诗中有两个名词需要解释。一个是女校书,一个是扫眉才子。扫眉是妇女画眉毛,扫眉才子专指有才气的女子,这个好理解。

说到女校书,这与薛涛的经历有关。薛涛字洪度。是长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐伎。薛涛的诗写得非常好,在当时非常有名。同时她的文采风流,曾受到当时许多文士的倾慕,与之唱和者很多,就有元稹、白居易、刘禹锡、牛僧儒、令狐楚、裴度、张籍、杜牧、张祜等著名诗人和达官显宦。可以说,薛涛的身边环绕着众多才子和成功人士。可她又怎么当上女校书了呢,这可是个九品官啊。这就牵涉到了和薛涛关系不一般的第一个男人韦皋。贞元元年(785年),韦皋出任剑南西川节度使。在一次酒宴中,韦皋让乐伎薛涛即席赋诗,薛涛神态从容地拿过纸笔,提笔而就《谒巫山庙》,诗中写道:“朝朝夜夜阳台下,为雨为云楚国亡;惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长。”韦皋看罢,拍案叫绝。从此帅府中每有盛宴,薛涛成为侍宴的不二人选,很快成了韦皋身边的红人。随着接触的增多,韦皋就让她参与一些案牍工作。这些事对于薛涛来说,不过是小菜一碟,她写起公文来不但富于文采,而且细致认真,很少出错。韦皋十分满意,他打破常规,奏请朝廷任命薛涛为校书郎(一说为武元衡所奏)。校书郎的主要工作是公文撰写和典校藏书,虽然官阶很低,但门槛却很高,按规定,只有进士出身的人才有资格担当此职,历史上还从来没有哪一个女子担任过校书郎一职。薛涛得幸,不免有些恃宠而骄。前来四川的官员为了求见韦皋,多走薛涛的后门,纷纷给她送礼行贿,而薛涛“性亦狂逸”,你敢送我就敢收。不过她并不爱钱,收下之后一文不留,全部上交。虽然如此,她闹出的动静还是太大了,这让韦皋十分不满,一怒之下,下令将她发配松州(今四川松潘),以示惩罚。不久,远在西南边陲的薛涛写下了著名的《十离诗》送到了韦皋手上。《十离诗》是一首组诗。它由十首以“离”为题、不甚工整的七言绝句一气呵成:犬咬亲情客、笔锋消磨尽、名驹惊玉郎、鹦鹉乱开腔、燕泥汗香枕、明珠有微瑕、鱼戏折芙蓉、鹰窜入青云、竹笋钻破墙、镜面被尘封,这些不好的事情引起主人的厌弃。试想一下,任何一个男人读罢这样的诗,就算他再铁石心肠,也会招架不住,于是韦皋又将薛涛召回了成都。

后人将薛涛与鱼玄机、李冶、刘采春并称为唐代四大女诗人。也许是天妒英才,四个女人的结局都十分凄惨。其中,刘采春是为一个男人自杀的,而这个男人就是元稹。正是这个写下““曾经沧海难为水,除却巫山不是云”和传奇《莺莺传》的大才子,与薛涛有过一场轰轰烈烈,却没有结果的爱情。

元稹出身官宦世家,官至宰相,再加上才气逼人,元稹非常有女人缘。元和四年(公元809年),三十岁的元稹以御史身份出使蜀地调查一桩公案,与薛涛相遇,俩人一见面,那真是“老鼠爱大米”一下子沉入爱河不能自拔。两人在一起恣肆缠绵了三个多月,直到元稹被调离四川任职洛阳。人们常说:痴心女子负心汉。薛涛是一个极其精致、细腻、有情调的女人,她嫌平时写诗的纸幅太大,就把乐山特产的胭脂木浸泡捣拌成浆,加上云母粉,渗入玉津井的水,制成粉红色的纸张,上有松花纹路,专门用来给元稹誊写自己的诗作。后来,人们把这种纸笺称为“松花笺”或“薛涛笺”。在明代科学家宋应星所著《天工开物》里,对薛涛笺也有记载:东汉蔡伦造出第一批植物纤维纸;中唐薛涛造出了第一张彩笺。但是,让薛涛万万没有想到的是:元稹身边是不能缺少女人的,薛涛不过是他众多撩妹对象中的一个。元稹离开薛涛后不久,元和五年(公元810年)就纳妾安仙嫔,元和十年(公元815年),三十六岁的元稹贬通州司马(今四川达州),续娶大家闺秀裴淑为妻。在薛涛刻骨铭心地思念元稹的时候,长庆三年(公元823年)元稹再贬越州刺史(今浙江绍兴),开始了一生中最后一段浪漫情史——与江南著名女诗人、歌手刘采春相识相恋。并纳其为妾,两人一起共同生活了七年,直到元稹升官回京,他才找理由抛下刘采春,独自离去,最终导致刘采春投河自尽。可怜扫眉才子薛涛仍沉浸在与元稹的姐弟恋里久久不能自拔,最终谢了酒朋诗侣,穿上道袍,隐居一隅,终身未婚。

蝉薛涛译文

蝉是一种小昆虫,它们在夏天会发出尖锐的鸣叫声。蝉的寿命很短,只有几周的时间。在中国文学中,蝉常常被用来比喻人生短暂,应该珍惜时间。以下是蝉的一首诗,由薛涛翻译:

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。

何方露未晞,何处风翻舟。

夕霭微茫里,长空一鹤流。

如何更重别,西北望神州。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的蝉薛涛译文和历史冷知识薛涛问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

这个夏天,一起看古人笔下的蝉吧

标签:# 译文# 薛涛