大家好，今天来为大家解答三国演义一问一答这个问题的一些问题点，包括央视三国演义字幕冷知识也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~
本文目录
以前的电视剧都没有字幕的
央视版《三国演义》中引用《三国演义》小说的原文才会出字幕，其他的都没有出字幕。
原来的老电视剧一般不加字幕，电视剧加字幕可能是从90年代后期才开始流行的(比如90年代初的《三国演义》部分台词加字幕，当时还很新鲜)。当然也有把原来的老片重新加字幕的，不过老版《聊斋》似乎没有出过加字幕的版本(除了里面的部分演唱片段带有字幕)。
老版三国演义电影字幕是魏碑体，一般1都是没有全部字幕的，只有当台词涉及到原著的原文内容时才会有字幕这是80年代电视剧一贯的风格，因为以当时条件费时费力，现在估计没有字幕组会花心思在这种老套的电视剧，因为没有多少利益。
当然，该部三国演义为模仿古代人讲话版，(也就是白话版)，一般人很难完全听懂，所以一定要带字幕。
文章到此结束，如果本次分享的三国演义一问一答和央视三国演义字幕冷知识的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
声明：内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明：https://bk.66688824.com/13/161360.html