大家好,今天来为大家分享印度人的语言为什么叫印地语而不是印度语的一些知识点,和印地语为什么的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
本文目录
印地语为啥不叫印度语
印度语通常指印度官方语言印地语,也被称作北印度语,属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支。在1965年1月26日成为了印度中央政府的官方语言(连同英语)。印地语和乌尔都语(合称印度斯坦语)大同小异,主要区别在于前者用天城文,后者用乌尔都字母,前者引进的梵语借词多一点,后者的阿拉伯语和波斯语借词多一些。
印地语 什么样
印地语是印度国内最为通行的一种语言。该语言覆盖总人数仅次于汉语,为世界第二大语言。
印地语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,印地语专业在外国语言文学类专业中排名第34,在整个文学大类中排名第70位。截止到2013年12月24日,42213位印地语专业毕业生的平均薪资为4279元,其中应届毕业生工资3165元,10年以上工资4165元,0-2年工资4440元,3-5年工资4520元,8-10年工资6753元,6-7年工资6874元。
印地语使用地区
分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区、北方邦、中央邦、比哈尔邦、拉贾斯坦邦、哈里亚纳邦等地区。是印度国内最为通行的一种语言。此外,在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语
印度人的语言为什么叫印地语而不是印度语
并不存在一个“印度人的语言”,光是印度印在钞票上的语言,都有17种了,至于其他部落的小方言,那真是数都数不过来。印地语只是众多语言中最有影响力的那个,主要流行语北印度,即首都德里北方邦、中央邦、比哈尔邦等地区。
在北印度的语言中,“某地的语言”,就是是当地的地名再加上i。比如说旁遮普地区(Punjab)的语言就是Punjabi,孟加拉地区(Bengal)的语言就是Bengali。古吉拉特地区(Gujarat)的语言就是Gujarati。所以,印地语Hindi,其实就是hind这片土地上的人使用的语言。所以翻译成“印地语”不管是从音还是意上都很恰当。
现在来解释一下Hind到底是指的哪里。Hind(印度)其实来源于Sindhu,也就是印度河。所以主要指的是印度河流域,然而现在归巴基斯坦了......之前,北印度的乌尔都语(Urdu),也就是现今巴基斯坦的官方语言,和印地语一起,并称为"印度斯坦语”(Hindustani)。
Hindi这个词,也有“印度人”的意思,但是这个含义很少用了,只保留在了一个俗语里HindiChini,BhaiBhai.“中国人和印度人是兄弟”。于是每次见到印度人都跟他们说这句,虽然现在并没人这么认为了......有趣的是,在印地语中,“中国人”和“中国话”是一个词chini,并且,白糖也是同一个词~孟加拉语也是同样的。所以,中国人或者中国话很甜吗?!季羡林先生曾经写了很多文章,从糖的传播看文化交流史。他认为从词汇上,很有可能炼白糖的技术是从中国传到印度去的。
印度人的语言为什么叫印地语而不是印度语和印地语为什么的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!